
Đảo giấu vàng (Treasure Island), tác giả Robert Louis Stevenson, do Vũ Ngọc Phan dịch, Nhà xuất bản Văn học, năm 2017.
Quý độc giả thân mến! Stevenson là một nhà văn nổi tiếng người Scotland, tuy thể trạng ốm yếu từ bé nhưng ông học rất thông minh và theo cha đi chu du nhiều nước. Với kinh nghiệm sống phong phú và lòng say mê viết văn, ông đã sáng tác nhiều tác phẩm văn học nổi tiếng, trong đó có tiểu thuyết Đảo giấu vàng. Tác phẩm này đã đưa Stevenson lên hàng những nhà văn bậc thầy, là một tác phẩm hiếm có, một hòn ngọc trong thể loại văn học phiêu lưu. Sách dày 299 trang, in trên khổ 21cm, do Nhà xuất bản Văn học ấn hành vào năm 2017. Tiểu thuyết này vừa thỏa mãn tính hiếu kỳ và lòng mong muốn khám phá, lại làm vừa ý những người đọc tinh tế đòi hỏi cao về giá trị thẩm mỹ.
Vàng và kho báu thật sự có ma lực phi thường và cũng là đề tài xuất hiện ở rất nhiều tác phẩm văn học, phim ảnh. Đảo Giấu Vàng là tiểu thuyết ly kỳ về một chuyến phiêu lưu của cậu bé Jim Hawkin cùng những người bạn của mình đi tìm kho báu của băng cướp biển Flint. Thủy thủ già Bill Bone đến ở trọ nhà của Jim và vô tình lộ ra việc hắn ta vốn là thành viên cũ của băng cướp biển do thuyền trưởng Flint lãnh đạo. Trước khi chết, Bill đã tiết lộ cho Jim về kho báu của Flint với bản đồ về kho báu trên đảo giấu vàng.
Jim đã đem bản đồ đến bàn bạc với điền chủ John Trelawney, bác sĩ Lee Livesey và họ đã quyết định lên tàu lênh đênh trên biển thực hiện chuyến phiêu lưu mạo hiểm để tìm kiếm số vàng này. Vì còn nhỏ nên cậu thiếu niên Jim trở thành thủy thủ học việc trên chiếc tàu này, với thuyền trưởng Alexander Smollett và những người thân cận của John. Khi tàu ra khơi, vô tình Jim đã phát hiện ra cuộc nội loạn sắp xảy ra do kẻ cầm đầu là John Silver cao kều - gã đầu bếp cụt chân với con vẹt mang tên thuyền trưởng Flint trước đây chính là thành viên trong toán cướp Flint. Nhờ phát hiện này, mọi người thoát chết và đã rời khỏi tàu, cùng chiến đấu với bọn phản loạn trên đảo.
Sau đó, Jim tách nhóm để thám hiểm, nắm tình hình trên đảo và vô tình gặp được Ben Gunn, người sống trên hoang đảo. Ben chính là đồng đội cũ của bọn John Silver cao kều bị cả bọn bỏ rơi trước kia khi cố gắng tìm kho báu. Ben đã tìm ra kho báu và chôn giấu riêng ở một nơi. Đoàn thám hiểm lúc này đã chia ra hai phe, dần tiêu diệt lẫn nhau trong nhiều ngày tháng, rất ly kỳ và khó dự đoán trước tình huống tiếp theo như thế nào. Cả hai bên đều bị thiệt hại về quân số, trong đó phe của bọn phản loạn do tên Silver cầm đầu đã bị thiệt hại nhiều vì đã thanh toán lẫn nhau do bất đồng quan điểm.
Mọi người trở lại hang động nơi Ben cất giấu kho báu và bắt tay vào việc tải vàng lên tàu. Vị thuyền trưởng Smollett cùng ông Trelawney chào đón Silver như chưa có gì xảy ra; tên này cũng cư xử khúm núm, lễ phép như khi còn làm bếp trưởng. Sau khi đã bỏ lại 3 tên phản loạn ở trên đảo, họ rời đảo và neo đậu ở một vùng biển tấp nập. Do sự canh phòng bất cẩn, tên thủy thủ cụt chân Silver đã biến mất cùng với một túi bạc đầy. Dù vậy, mọi người đều mừng vui vì thoát khỏi tên giặc đó. Kết thúc câu chuyện, mọi người đều có những cuộc sống tốt đẹp với số vàng nhận được.
Những tình tiết trong tiểu thuyết rất ly kỳ, hồi hộp, vừa hư, vừa thực khiến độc giả bị lôi cuốn từ đầu đến cuối câu chuyện. Đây thật sự là một tác phẩm để đời của nhà văn Stevenson. Kính mời quý độc giả tìm đọc quyển tiểu thuyết này tại Thư viện tỉnh Kiên Giang./.