Học tiếng Anh qua truyện cổ tích Việt Nam. Song ngữ Việt - Anh : Sự tích chú Cuội  / Ngọc Linh, Song Thiên.- Đồng Nai : Nxb. Đồng Nai , 2021(10 phút mỗi ngày cho con)

Quý độc giả thân mến! Rằm tháng 8 hằng năm là Tết Trung thu của các bạn nhỏ, cũng là dịp để gia đình quây quần sum họp bên nhau, các bạn nhỏ được lắng nghe ông bà, cha mẹ kể những câu chuyện cổ tích về chị Hằng, chú Cuội, cây đa… Nhân mùa Tết Trung thu, hay còn gọi là Tết thiếu nhi, Thư viện tỉnh Kiên Giang trân trọng giới thiệu cùng quý độc giả quyển sách Học tiếng Anh qua truyện cổ tích Việt Nam – Sự tích chú Cuội.

Quyển sách Học tiếng Anh qua truyện cổ tích Việt Nam – Sự tích chú Cuội dày 12 trang, in trên khổ 27 cm, của tác giả Ngọc Linh, Song Thiên, do nhà xuất bản Đồng Nai phát hành năm 2018. Sự tích chú Cuội – The tale of Cuoi nằm trong bộ sách Học tiếng Anh qua  truyện cổ tích Việt Nam. Bộ sách gồm tập hợp 12 câu chuyện sự tích Việt Nam khác nhau, được tác giả chọn lọc và kể lại song ngữ, đây sẽ là món quà ý nghĩa cho các bé. Vừa đọc truyện vừa có thể cùng bố mẹ học Tiếng Anh sẽ là chìa khoá giúp cho các bé hướng tới cánh cửa thành công hơn.

Sự tích chú Cuội – The tale of Cuoi được kể lại dưới dạng song ngữ Việt Anh, có một anh chàng tiều phu tên là Cuội. Một hôm, Cuội vào rừng đốn củi, tình cờ thấy cách cọp mẹ cứu đàn con đã chết của mình bằng cách ngoạm một ít lá cây nhai nát và đắp vào vết thương của đàn con, vài phút sau, đàn cọp con sống lại. Cuội đã phát hiện ra cây quý đó và mang về trồng. Trên đường về Cuội đã cứu được ông lão bằng cây quý đó và được ông lão cho biết đó là cây “cải tử hoàn sinh”. Nghe theo lời ông lão dặn, Cuội ngày nào cũng tưới cây quý bằng nước sạch. Từ ngày có cây thuốc quý, Cuội cứu sống được rất nhiều người và động vật. Vợ Cuội cũng là người được Cuội cứu sống. Một hôm, khi Cuội vắng nhà, bọn trai làng bên kéo đến định bắt vợ Cuội. Vợ Cuội chống cự quyết liệt nên bị chúng giết chết. Cuội lại cứu sống vợ lần nữa nhưng sau lần đó vợ Cuội thay đổi tính nết, làm đâu quên đó, không nhớ lời chồng dặn nên lấy nước bẩn tưới vào gốc cây quý. Cây bật gốc, từ từ bay lên trời. Khi về đến nhà, Cuội vội lao vào móc rìu vào rễ cây để níu lại. Cây quý cứ thế cùng Cuội bay lên mãi đến tận cung trăng. Từ đấy, Cuội ở luôn trên cung trăng với cây quý của mình. Và như thế cho đến ngày nay, mỗi khi trăng rằm, ta luôn trông thấy bóng ai đó như chú Cuội đang ngồi dưới gốc cây đa, nghĩ về trần gian.

Quý độc giả thân mến! Các câu chuyện Sự tích Việt Nam luôn được dân gian truyền miệng và có nhiều lối kể ví von khác nhau. Nhưng đều có điểm chung là mang ước mơ hoài bão đến các bạn nhỏ, đưa ra bài học hay lời giải thích cho các bé biết và hiểu được về nguồn gốc của một sự vật, hiện tượng có từ thời xa xưa. Quyển sách Học tiếng Anh qua truyện cổ tích Việt Nam – Sự tích chú Cuội sẽ là quyển sách phù hợp cho các bé nhân dịp Trung thu về. Việc học tiếng Anh từ sớm mang lại nhiều lợi ích cho các bé và sách song ngữ Việt – Anh là một công cụ hiệu quả giúp phụ huynh rèn cho trẻ việc đọc và học.

Sách Học tiếng Anh qua truyện cổ tích Việt Nam – Song ngữ Việt Anh – Sự tích chú Cuội hiện đang được phục vụ và trưng bày tại phòng thiếu nhi của Thư viện tỉnh.

Thân mời quý độc giả cùng đến tham quan và tìm đọc!