Giới thiệu sách: Hoàng tử và chú bé nghèo khổ

            Hoàng tử và chú bé nghèo khổ :  Tiểu thuyết /  Mark Twain ; Mokona dịch. - H : Lao động ; Công ty Văn hoá Đinh Tị, 2022. - 279 tr; 21 cm.

Quý bạn đọc thân mến! Tác giả Mark Twain (1835–1910), tên thật là Samuel Langhorne Clemens, là một trong những nhà văn vĩ đại nhất của văn học Mỹ và thế giới. Ông được biết đến với nhiều tác phẩm nổi tiếng như Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer, Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn,... Với văn phong hóm hỉnh, sắc sảo cùng tư tưởng tiến bộ, Mark Twain không chỉ chinh phục độc giả bằng những câu chuyện thú vị mà còn truyền tải những thông điệp xã hội mạnh mẽ, khơi dậy tinh thần nhân văn sâu sắc.

Thư viện tỉnh An Giang hân hạnh giới thiệu đến quý độc giả một trong những tác phẩm văn học thiếu nhi kinh điển nhất thế giới – quyển sách “Hoàng tử và chú bé nghèo khổ” (The Prince and the Pauper) của đại văn hào người Mỹ Mark Twain. Đây là một câu chuyện sâu sắc, cảm động, mang đậm tính nhân văn, lần đầu được xuất bản vào năm 1882 và đã trở thành biểu tượng cho những giá trị đạo đức vượt thời gian.

Quyển sách “Hoàng tử và chú bé nghèo khổ ” có độ dày 279 trang, khổ 21cm, được Nhà xuất bản Lao động xuất bản năm 2022.

Tác phẩm kể về cuộc sống và hành trình hoán đổi vị trí giữa hai cậu bé có ngoại hình giống hệt nhau nhưng sinh ra trong hai hoàn cảnh hoàn toàn trái ngược: một người là Edward, hoàng tử của nước Anh – sống trong nhung lụa, quyền quý và được cung phụng từ bé; người kia là Tom Canty, một chú bé nghèo khổ sống ở khu ổ chuột, cùng gia đình tăm tối, nghèo đói, luôn bị cha đánh đập, hành hạ.

Một cuộc gặp gỡ tình cờ tại cung điện đã mở ra bước ngoặt không ngờ trong cuộc đời của cả hai. Bị cuốn theo sự tò mò và lòng nhân hậu, hai cậu bé quyết định hoán đổi trang phục cho nhau để trải nghiệm cuộc sống của người còn lại. Thế nhưng, sự hoán đổi tưởng chừng như chỉ là trò chơi trẻ con lại dẫn đến một chuỗi sự kiện đầy kịch tính: Edward bị đuổi ra khỏi cung điện và bị nhầm tưởng là một đứa trẻ điên khùng khoác áo hoàng gia ăn cắp, còn Tom bất đắc dĩ trở thành hoàng tử, sống trong hoàng cung giữa những nghi lễ, luật lệ phức tạp mà cậu không hề hiểu rõ.

Từ đây, cuộc phiêu lưu của hai cậu bé bắt đầu, mang đến cho độc giả nhiều cung bậc cảm xúc: vui vẻ, xúc động, xen lẫn những suy tư sâu lắng. Trong khi Tom phải học cách cư xử, giữ gìn hình ảnh một hoàng tử giữa chốn cung đình đầy nghi thức, thì Edward lại phải đối mặt với những thử thách đầy khắc nghiệt: bị đánh đập, xua đuổi, hiểu lầm và chứng kiến tận mắt sự bất công, tàn nhẫn mà người dân nghèo thời bấy giờ phải gánh chịu.

Những ngày lang thang trong cảnh đói rét, bần cùng và bị đối xử tệ bạc đã giúp Edward – vị hoàng tử vốn lớn lên trong cung điện xa hoa – hiểu ra được nỗi thống khổ của người dân lao động. Cậu trải qua cảm giác của những người nghèo: bị xem thường, bị trừng phạt vô lý, sống không có tiếng nói, không có cơ hội. Tuy nhiên, giữa những góc tối ấy, Edward cũng gặp được không ít những tấm lòng nhân hậu, giúp đỡ cậu không toan tính – từ những người ăn mày, nông dân cho đến cả những kẻ bị coi là phạm tội.

Những trải nghiệm ấy đã làm thay đổi nhận thức của Edward, khiến cậu nuôi dưỡng khát vọng trở thành một vị vua công bằng, nhân hậu. Cậu tự hứa với lòng rằng khi quay trở lại ngai vàng, sẽ cải cách luật pháp, chăm lo cho người nghèo, giúp trẻ em có được bánh mì, chỗ ở và cơ hội học hành. Chính những suy nghĩ cao cả này đã tạo nên một nhân cách lớn từ một cậu bé hoàng tử – điều mà Mark Twain muốn truyền tải đến độc giả trẻ: hãy dùng trái tim để cảm nhận và sống trọn vẹn với lòng trắc ẩn.

Trong khi đó, Tom – chú bé nghèo khó lần đầu được sống trong nhung lụa, lại không hoàn toàn cảm thấy vui vẻ, sung sướng như tưởng tượng. Cậu luôn lo sợ bị phát hiện, cảm thấy lạc lõng giữa chốn cung đình xa lạ, nơi mọi hành động đều bị soi xét và áp lực gánh vác trọng trách quá lớn. Tuy nhiên, với sự thông minh và bản tính lương thiện, Tom đã cố gắng học hỏi, cư xử đúng mực và khiến mọi người cảm mến.

Câu chuyện đi đến hồi gay cấn khi Edward tìm cách quay lại cung điện và khẳng định thân phận thật của mình, trong khi Tom cũng sẵn sàng từ bỏ ngai vàng để trao trả lại sự thật. Chính hành động dũng cảm và trung thực của cả hai đã giúp đưa sự việc về đúng trật tự, và Edward – sau này là Vua Edward VI – đã thực sự trở thành một vị vua nhân ái, luôn nhớ đến những người bất hạnh và đưa ra những quyết định đầy lòng vị tha.

“Hoàng tử và chú bé nghèo khổ” không chỉ là một tác phẩm dành cho thiếu nhi, mà còn là một bài học quý giá dành cho mọi lứa tuổi về sự cảm thông, lòng nhân ái, công bằng xã hội và bài học về giá trị thật của con người. Tác phẩm được viết bằng giọng văn hấp dẫn, giàu hình ảnh, tình tiết đan xen giữa hài hước và kịch tính, phù hợp với cả học sinh tiểu học, trung học cơ sở lẫn người lớn yêu thích văn học kinh điển.

Hiện nay, quyển sách “Hoàng tử và chú bé nghèo khổ” đang được trưng bày và phục vụ tại Thư viện tỉnh An Giang. Chúng tôi trân trọng kính mời quý độc giả đến tham quan, tìm đọc và cùng nhau khám phá những giá trị nhân văn, sâu sắc được thể hiện qua tác phẩm này. Đây chắc chắn sẽ là một chuyến hành trình kỳ diệu – không chỉ đưa bạn trở về với tuổi thơ, mà còn giúp bạn thêm thấu hiểu những thông điệp sống tích cực, truyền cảm hứng từ một câu chuyện ý nghĩa vẫn còn nguyên giá trị trong thế giới hiện đại hôm nay./.