Giới thiệu sách: Chủ tịch Hồ Chí Minh với các nước châu Mỹ

            Chủ tịch Hồ Chí Minh với các nước châu Mỹ /  Sưu tầm, biên soạn: Vũ Thị Kim Yến. - Hà Nội : Nxb. Hà Nội, 2021.195tr; 21cm. 

Quý độc giả thân mến! Chủ tịch Hồ Chí Minh đã dẫn dắt triệu triệu người Việt Nam cùng hàng ngàn triệu người nô lệ ở nhiều nước trên thế giới vùng lên giành độc lập tự do, chống chủ nghĩa thực dân cũ và mới. Cả cuộc đời Người đã dành cho sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc Việt Nam, đồng thời cũng đấu tranh cho thắng lợi của những lý tưởng thiêng liêng chung của loài người: Công lý xã hội, bình đẳng dân tộc. Chính vì vậy, giai cấp công nhân trên toàn thế giới, tất cả những người đấu tranh chống chủ nghĩa đế quốc, thực dân và chống chiến tranh, đều ghi sâu công ơn Người trong tâm khảm của mình.

Quyển sách Chủ tịch Hồ Chí Minh với các nước châu Mỹ là tập hợp các câu chuyện kể từ các hồi ức, các bài báo, bài nghiên cứu về mối liên hệ của Chủ tịch Hồ Chí Minh với các nước châu Mỹ, những hoạt động tích cực của Người nhằm góp phần quan trọng vào việc củng cố, tăng cường tình hữu nghị, nâng cao uy tín của Việt Nam với các nước châu Mỹ và bạn bè khắp năm châu. Sách dày 159 trang, in trên khổ 21 cm, do Nhà xuất bản Hà Nội phát hành năm 2021.

Cố Tổng thống Chile X.A-gien-đê đã nói về Bác: Một người tượng trưng cho cả dân tộc. Ông nói:“Ở nước Việt Nam dân chủ Cộng hoà, chúng tôi đã được nghe, được thấy và được học tập nhiều bài học về con người và cách mạng. Song chúng tôi vẫn cảm thấy thiếu, nếu như không được gặp một người tượng trưng cho cả dân tộc: Chủ tịch Hồ Chí Minh”. Sau khi gặp Bác Hồ, ngài Tổng thống Chile nói tiếp: “Không có vẻ gì kiêu kỳ, không có gì ngạo mạng trong lời nói mà chỉ thấy niềm tin mãnh liệt vào nhân dân…Chưa bao giờ chúng tôi cảm thấy sự giản dị và vĩ đại đi liền với nhau như vậy. Tư tưởng và những lời nói của Chủ tịch chứa đựng sự đau thương và anh dũng của cả một dân tộc đã làm nên lịch sử của mình. Nhưng sự dịu hiền toả ra từ những lời nói thì chỉ có ở Bác Hồ”.

Bà Hayđê Xanta Maria, Uỷ viên Trung ương Đảng Cộng sản Cuba, Trưởng đoàn đại biểu Cuba sang thăm Việt Nam năm 1968 đã phát biểu: “Hồ Chủ tịch cho ta cảm giác yên ổn, tự tin ở sức mạnh của mình và khiến tôi hiểu vì sao người Việt Nam yêu Người như một người cha, như một người mẹ, như một cây súng, như một bông hoa. Hồ Chủ tịch luôn luôn là tất cả những thứ đó, một cây súng, một tư tưởng, một người cha, một người mẹ, một bông hoa”.

Hồ Chí Minh, một trong những người con vĩ đại nhất của thời đại và sự nghiệp của chúng ta - Đó là tiêu đề bài viết của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản U-ru-goay, tháng 9/1969. Ngài viết: “… Khi còn sống, Người là người cha, thầy học, đồng chí và cố vấn của chúng ta. Người là ngôi sao sáng chỉ đường cho chúng ta đi tới cuộc cách mạng xã hội. Chủ tịch Hồ Chí Minh ngày nay là ngôi sao trên bầu trời cách mạng xã hội chủ nghĩa, của các dân tộc thuộc địa và phụ thuộc, đang chỉ đường cho chúng ta bằng ánh sáng của chủ nghĩa Mác-Lênin. Trong sự nghiệp của tất cả chúng ta, nhất định Người sẽ sống mãi”.

Còn tác giả Lady Borton (Mỹ), trong bài viết Hồ Chí Minh hiện thân của văn hoá hoà bình, đã phân tích rất sâu sắc về Tuyên ngôn độc lập của Chủ tịch Hồ Chí Minh viết, so với Tuyên ngôn độc lập Mỹ. Tác giả nhấn mạnh từ trình độ, tầm nhìn trước thời đại, tư tưởng “lấy dân làm gốc”, sự quan tâm đến vấn đề bình đẳng giới, quan tâm phụ nữ…của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Tác giả đã viết: “Tuyên ngôn độc lập của Cụ Hồ bao hàm ngôn ngữ tổng hợp như “dân” (people, common people); “nhân dân” (citizens); và “dân tộc” (nation, the people) cũng là từ chính thức để chỉ bất cứ dân tộc nào trong năm mươi tư dân tộc của Việt Nam…Hồ Chí Minh rất giỏi tiếng Anh: Cụ phân biệt được “đàn ông” (men) và “mọi người” (people). Với việc chỉ sửa một từ trong bản dịch của mình, Cụ Hồ đã khôn khéo nhưng cuối cùng cũng thông báo được cho nhân dân của Cụ và thế giới một cuộc cách mạng thứ hai: Đó là Hồ Chí Minh đã tuyên bố độc lập cho phụ nữ Việt Nam”.

         Quyển sách Chủ tịch Hồ Chí Minh với các nước châu Mỹ còn rất nhiều lời nhận xét, bài viết về các nguyên thủ, các chính trị gia, các nhà văn, nhà báo nổi tiếng châu Mỹ nói về sự vĩ đại, tài năng, đức độ của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Sách đang được trưng bày và giới thiệu tại Thư viện tỉnh Kiên Giang, kính mời quý độc giả đến tham quan và tìm đọc./.